"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.

Idioms:

  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তিনি বাড়ি এলেই আমি বের হব - I will go out as soon as he comes home
  • কবে যে বেতন পাবো? - When on earth will I get my salary?
  • খোলাখুলি ভাবে বলা যায় - To be frank
  • ওহ, কি হতাশাজনক! - Oh, how upsetting!
  • কেমন যাচ্ছে আপনার? - How have you been keeping?
  • শেষ সময় টুকু কাজে লাগান। - Enjoy the last minute.