"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.

Idioms:

  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এ গাছে ফল ধরে না - This tree does not bear fruit
  • আমি কি কার তোয়াক্কা রাখি? - Do I care for anybody?
  • এটা আল্লাহর অশেষ কৃপা - It’s very kind of Allah
  • পেন্সিল দিয়ে লিখেন। - Be helped with the pencil.
  • শক্ত মাংস আমি খেতে পারি না - I cannot eat rough meat
  • আপনার মালামালের ওজন বেশি হয়ে গিয়েছে - Your baggage is overweight