"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Provide with ( সরবরাহ করা (কোন জিনিস) ) I provide (supply) him with food.

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সেখানে কোন জনমানব নেই - The place is without any human habitation
  • আপনার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ - Thanks for your help
  • নিজে নিজে করো - DIY : Do it yourself
  • আপনি কি আপনার সাথে কিছু রাখবেন (মালামাল)? - Do you have a carry on?
  • বিপদজনক বাঁক - Dangerous curve
  • তার আনন্দ আর ধরে না - His joy knows no bound. / He is beside himself with joy