"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.

Idioms:

  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কয়দিনের জন্য থাকছেন? - How long are you staying for?
  • কিন্তু তার আগে একটা কথা। - But one thinks before that.
  • আপনি কি দয়া করে একটু বানানটা বলবেন? - Would you mind spelling that for me, please?
  • পুণ্যই পুণ্যের পুরষ্কার - Virtue is its own reward
  • তার মা তাকে স্কুলে যেত দিলেন - His mother let him go school
  • তাদের প্রাপ্য মিটাইয়া দাও - Let them have their dues.