"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.

Idioms:

  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি বলছি বুঝতে পারছেন? - Do you see what I mean?
  • আমি কখন একটা উত্তর পাবো (চাকরি পাওয়া প্রসঙ্গে)? আমি কতো তাড়াতাড়ি শুরু করতে পারবো? - When will I get an answer? How soon can I start?
  • কি হবে যদি আমাদের ভ্রমনের কালে বৃষ্টি হয়? - What if it rains while we are traveling?
  • চা খেলে কেমন হয়? - How about a cup of tea?
  • কেউই কাজটা করতে পারল না - No one could do it
  • তুমি যাও আর থাকো সে একই কথা - It is all the same whether you go or stay