"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.

Idioms:

  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অপদার্থ কোথাকার। - You good for nothing/worthless!
  • একটু বুঝতে চেষ্টা কর! - Come on!
  • সে মনে-মনে বলল - He said to himself
  • নিজের পায়ে কুড়াল মারা - To dig one’s own grave
  • আপনি কোথায় ইন্টার্নশিপ করেছেন? - Did you do any internships?
  • আমি খুবই দুঃখিত যে আমাদের এখানে এই নামে কেউ নেই - I’m afraid there’s no one here by that name