"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.

Idioms:

  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজ কী রান্না হবে? - What is the menu today?
  • সে বেশ চমৎকার লোক - He is quite a nice man or He is fine fellow
  • আমার উপর ভরসা করতে পারেন। - Rest assured.
  • তোমার কিছুক্ষন বিশ্রাম নেয়া দরকার - You need to take rest for a while
  • ও কিছু না/ দুঃচিন্তা করো না। - Not to worry/ Don’t worry.
  • আমি বই পড়তে পছন্দ করি - I like reading books