"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.

Idioms:

  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি বইটায় চোখ বুলিয়ে নিয়েছিলাম - I ran my eyes over the book
  • জামাটা আমার গায়ে লাগে না - The coat does not fit me
  • এই আনন্দঘন ক্ষণে তোমাকে অভিনন্দন - Congratulations on this happy event
  • চালিয়ে যাও। - Go on/ Keep on/ Carry on
  • তুমি আসলেই মাথা মোটা - you are really ediotic
  • দয়া করে তা বলবেন না। - Please don’t mention it