"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.

Idioms:

  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওটা হলে খুব ভালো হয় - That will be very nice
  • - খুব বেশি দেরি না হলে তোমার জন্য সারা জীবনই অপেক্ষা করব।
  • আমি এটা কখন পেতে পারি? - When can I have it?
  • এটি মনে রাখতে হবে যে......... - It is to be remembered that…….
  • ডান দিকে মোড় নেয়ার পর আর পাঁচটা ব্লক যাবেন এবং তারপর বাম দিকে মোড় নিবেন - After you turn right, go for five blocks and turn left
  • হ্যালো, হাসান বলছি - Hello, this is Hasan speaking