"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.

Idioms:

  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাহলে এটা হলো সারমর্ম... - So, that’s an overview of…
  • আমি আরো একটি দায়িত্ব নিতে চাই - I want to take on more responsibility
  • বাদ দাও/ ও কথা ছেড়ে দাও। - Drop the matter.
  • আমার কথা (পরামর্শ) মতো চল - Follow my advice
  • আগামী কাল রায় বের হবে - Judgement will be delivered tomorrow
  • টুকরা-টাকরা জিনিস নিয়েএতো মারামারি কেন? - Why do you fight for such odds and ends?