"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.

Idioms:

  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বারটার মধ্যে কাজ শেষ করবে - You must finish your work by 12 o’clock
  • আমি জীবনকে দিয়ে আমার জামা পরিষ্কার করলাম - I get Jibon to wash my shirt
  • আমি অবশ্যই বুঝতে পারবো - I can definitely understand
  • টুকরা-টাকরা জিনিস নিয়েএতো মারামারি কেন? - Why do you fight for such odds and ends?
  • আমার মতে এটা নিশ্চিত যে......। - To me, it’s sure that….
  • তোমার হাত বাড়িয়ে দাও এবং চোখ বন্ধ কর - Hold out your hands and close your eyes!