"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.

Idioms:

  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মেয়েটি থর-থর করে কাঁপতে লাগল - The girl began to shake like a reed
  • একটু বুঝতে চেষ্টা কর! - Come on!
  • সেখানে কোন জনমানব নেই - The place is without any human habitation
  • একেবারেই শেষ। - It’s the very last or the grand last.
  • একটু প্রসঙ্গ পাল্টে বলা যাক। - To get off the topic for a moment.
  • আমি তোমায় দেখে মুগ্ধ হলাম - I am impressed to see you