"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Aware of ( সচেতন ) Man should aware of the danger of environment pollution.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.

Idioms:

  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তিনি নিজেই সমস্ত জানেন - He knows everything himself
  • তুমি কি এর মধ্যে দুপুরের খাবার সেরে ফেলেছ? - Did you already have your launch?
  • তোমার জন্য আমার একটা প্রশ্ন আছে - ?4U: I have a question for you
  • তুমি কোন সাহসে এ কাজ কর! - How dare you do so
  • সত্যিকার অর্থে আমার যা মনে হচ্ছে... - In my honest opinion…
  • একটু ধরুন। আমি আপনাকে লাইনটা ধরিয়ে দিচ্ছি (অন্য কারো সাথে কথা বলার জন্য) - Hang on a moment. I’ll put you through