"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.

Idioms:

  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি বই পড়তে পছন্দ করি - I like reading books
  • কতো গুলো ব্যাগ আমি নিতে পারবো? - How many bags can I check?
  • ঠিক আছে, এই ব্যাপারটা নিয়ে পরে কথা বলবো - Okay, let’s talk more about that later on
  • আপনার সব ঠিক আছে। এখন যেতে পারেন - You’re cleared to go
  • তোমার জুতাগুলো আমার খুব পছন্দ হয়েছে। তুমি কি এগুলো কাছেই কোথাও থেকে নিয়েছো? - I really like your [shoes]. Did you get them near here?
  • তুমি বরং ডাক্তার ডাক - You had better call in a doctor