"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Aware of ( সচেতন ) Man should aware of the danger of environment pollution.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.

Idioms:

  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ছেলেটি তার চোখের মনি - The child is the apple of his eye
  • তুমি এত দীর্ঘ সময় কোথায় ছিলে ? - Where have you been such a long time ?
  • বাচাল হওয়ার কারণে তাকে কেউ পছন্দ করে না - Nobody likes him because of being talkative
  • আপনাদের কিছু জানার থাকলে আমার কথা বলার মাঝে যে কোনো সময় প্রশ্ন করতে পারেন - Please feel free to interrupt me if you have any questions
  • সবচেয়ে ভালোটা হোক তোমার এই কামনা রইলো - All the best to you
  • আমার যখন পাঁচ বছর তখন আমার বাবা মারা যান - My father died when I was a child five years old