"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.

Idioms:

  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমাকে অভিনন্দন জানাচ্ছি তোমার বিয়েতে এবং কামনা করছি তুমি তোমার নতুন জীবন উপভোগ করো - I congratulate you on the wedding and wish you to enjoy your new life
  • শুনা কথায় বিশ্বাস করিও না - Don’t believe in hearsay
  • আমরা এখন কি করতে যাচ্ছি? - What we gonna do now?
  • আমি রিজার্ভ (আসন অথবা রুম সংরক্ষণ) করতে চাচ্ছিলাম - I would like to make a reservation
  • আপনি একবারে ঠিক বলেছেন। - You’re absolutely right.
  • সে কী রকমের মানুষ? - What kind of man is he?