"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.

Idioms:

  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যদি সময় পাওয়া যায়, আমরা আরো দেখবো... - If time allows, we will also cover …
  • সে একেবারে কাঁচা ছেলে - He is quite a green horn
  • আমি জানি না সে কিভাবে ওই চাকরিটা পেলো - I don’t know how he got that job
  • এ কথায় সে রেগে ওঠল - At this he flew into a rage
  • এটা একদম ঠিকমতো লেগেছে গায়ে - It fits perfectly
  • সোনার দর পড়বে না - The price of gold will not go down