"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অনিক জাকিরকে দিয়ে নোটগুলো লিখিয়ে নেয় - Anik gets Jakir to write notes
  • আমি এগুলো একটু পরে দেখতে চাই। জামাকাপড় পরিবর্তনের রুম কোথায়? - I'd like to try this on please. Where are the changing rooms?
  • আমি আমার কলেজের দিকে যাচ্ছি - I’m going towards my college
  • তাকে গাড়ি চালাতে হবে - He will need to drive
  • প্রকৃত ঘটনা হচ্ছে যে.........। - The real thing/ fact is that…….
  • নিজেরটা দেখো (অন্যেরটা না দেখে) - MYOB: Mind your own business