"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.

Idioms:

  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দয়া করে একটু সংযোগে থাকুন - Hold the line, please
  • আমি আপনার চিঠি যথাসময়ে পেয়েছি - I’ve got your letter in time
  • আমার কথা (পরামর্শ) মতো চল - Follow my advice
  • তুমি কী আমার বন্ধু হবে? - Will you be my friend?
  • ঘরটি আমাদের জন্য নিতান্তই ছোট - The room is much too small for us
  • আমি হকারকে দিয়ে সংবাদপত্রটি আনি - I get the hawker to bring the newspaper