"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.

Idioms:

  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি আমার চেকটা (খাবার বিল) পেতে পারি? - Can I have my check?
  • যদি আমি ভুল করি তাহলে আমাকে দয়া করে শুধরে দিবেন। আপনি বলছেন... - Correct me if I’m wrong, please. You’re saying …
  • আপনার নামের শেষ অংশ কি দয়া করে বলবেন? - What is your last name, please?
  • সে খুব স্লো (ধীর)। আমি তাকে সহজে অতিক্রম করতে পারি - He is slow enough for me to overtake
  • মাফ করবেন। আপনি কি আমাকে একটু সাহায্য করতে পারবেন? - Excuse me. Could you help me with something?
  • পরনিন্দা বন্ধ কর। - Stop speaking ill of others.