"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Laugh at ( বিদ্রুপ করা ) Do not taught at the poor.
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.

Idioms:

  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার যে কথা সে কাজ - He is as good as his word
  • একবার না পারিলে দেখ শতবার - If at first try you don’t succeed, try, try again
  • ঝম-ঝম করে বৃষ্টি পড়ছে - It is raining cats and dogs
  • সে আমার মত ইংরেজি বলতে পারে না - He cannot speak English as I can
  • ও, আচ্ছা, আর। - Oh, yes.
  • আপনাদের রুম ভাড়া কতো? - how much is a room?