"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.

Idioms:

  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাকে আর কিছু ভাত দাও - Serve me more rice
  • আপনি খুব ভাল করতেছেন। - Better than the best/ better than good.
  • সে আমাকে কথা দিয়েছিল - He gave me word
  • সব কাজ শেষ! আপনার বিমান ভ্রমন শুভ হোক - You’re all set! Have a nice flight
  • অপর ব্যক্তির প্রতি আগ্রহী হোন। - Be interested in the other fellow.
  • সে ধনী বটে, কিন্তু তাতে আমার কি - He is indeed a rich man, but what is that to me