"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.

Idioms:

  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি ধূমপানযুক্ত অথবা ধূমপানমুক্ত রুম চান? - Do you prefer a smoking or non-smoking room?
  • আপনি বসুন। - Please be sated.
  • কুয়াশার কারনে আমরা বাইরে যেতে পারি নাই - Because of heavy fog, we could not go out. / There was heavy fog, we could not go out.
  • আমি আনন্দের সাথে সাহায্য করবো - I'd be glad to help out
  • সে রামকে একচোট ধোলাই দিয়েছে - He has given Ram a good beating ; He has beaten Ram to a mummy.
  • ফুটন্ত জলে হাত দিও না - Do not put you hand into boiling water