"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.

Idioms:

  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি আপনার জন্য একটা ড্রিংক আনবো? - Can I get a drink for you?
  • আমার ঘড়িটা ঠিক সময় রাখে - My watch keeps good time
  • অমি এক্ষুনি আসছি - I’ll be right back
  • আমাদের কে রিডিং এর উপর খাটতে হবে। - We’ve to work on reading.
  • আপনি কোথায় কেনাকাটা করেন? - Where do you do your shopping?
  • তালি দিন। - Put/keep your hands together. Or Get a hand. Or give a big hand.