"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.

Idioms:

  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনাদের কি এই শার্ট অন্য সাইজের হবে? - Do you have different sizes for this shirt?
  • আপনার টিকেটের মেয়াদ অতিক্রান্ত হয়ে গিয়েছে - Your ticket is expired
  • আমি যেভাবে জিনিসগুলোকে দেখি... - The way I see things …
  • যখন তুমি আমার অবস্থানে থাকবে তখন বুঝবে - When you walk in my shoes, you might understand
  • ধ্যাৎতেরি! - Oh shit!
  • তোমাকে সাহায্য করতে পারলে খুবই খুশি হবো - I'd be happy to help you