"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.

Idioms:

  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কেউ কি ভবনের ভিতরে আটকা পড়েছে? - Is anyone trapped inside the building?
  • আমি এখানে প্রথমবার এসেছি - This is the first time I have been here
  • হচ্ছেটা কি এখানে? - What’s going on here?
  • তার আনন্দ আর ধরে না - His joy knows no bound. / He is beside himself with joy
  • মন্দ-মন্দ বায়ু বইছে - A mild breeze is blowing
  • তা নিশ্চিত করে বলা যায়। - That’s for sure!