"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বেকারি অংশটা কোথায়? - Where is the bakery section?
  • আমি খেলার চেয়ে পড়তে ভালোবাসি - I prefer reading to writing
  • সে সব ছেলের মধ্যে ঝগড়া বাধিয়ে দিল - He set all the boys by the ears
  • আমি ট্যাক্সি পেতে পারি কোথায়? - Where can I find a taxi?
  • আমার মা এখনো বেচে আছে - My mother is still alive
  • আজ এপ্রিলের ১ তারিখ - It's the 1st of April