"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules

Idioms:

  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি আপনার অর্ডার নিতে পারি? - May I take your order?
  • ভদ্র লোকটি মাথা নেড়ে সম্মতি দিলেন - The gentle man nodded assent
  • আমি কি বলছি বুঝতে পারছেন? - Do you see what I mean?
  • এবার আমার কাজটি শেষ করার পালা - It’s my turn to complete the work
  • আমি কি পরিষ্কার বুঝতে পারলাম? - Do I make myself clear?
  • সেও নয়, তুমিও নও - Neither he nor you