"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.

Idioms:

  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আপনাদের সবার কাছ থেকে শেষ ভোট সম্পর্কে জানার জন্য ইমেইল পাওয়ার আশায় থাকবো - I look forward to receiving emails from you all about your final vote
  • আপনি কিভাবে বিরোধ মোকাবেলা করেন? - How do you handle conflict?
  • আমাকে এখন বিলটা দিতে পারেন - I'm ready for my bill
  • অবশ্যই। এটা এই পথে ওই কোণায় - Sure. It's that way. Around that corner
  • নিজে নিজে করো - DIY : Do it yourself
  • যা রটে তা কিছু ত বটে - Every rumor has some truth