"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.

Idioms:

  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তিনিই ইংলেন্ডের প্রধানমন্ত্রী - He is no other than the Prime Minister of England
  • তুমি কি আমার একটা উপকার করবে? - Would you do me a Cavour?
  • আমি একরকম আছি - I am so so
  • এই হলো জন - This is John
  • এটা দেখছি / পড়ছি এখন - Going through it.
  • তুমি কী আমার বন্ধু হবে? - Will you be my friend?