"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.

Idioms:

  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • টো-টো করে বেড়িও না - Do not go about aimlessly like a vagabond
  • চলো হাটা যাক - Let’s take a walk
  • আমি ধূমপান করা যাবে এমন রুম চাই - I would like a smoking room
  • তা কি করে হয়? - How come? How can it be?
  • তাতে কি? - So what?
  • তোমার উপদেশে আমার উপকার হলো - I profited by your advice