"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.

Idioms:

  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি খুবই খুশি তোমাকে আবার দেখতে পেরে - I’m so happy to see you again
  • আজকের আবহাওয়াটা খুবই চমৎকার। আপনি কি আশেপাশেই কোথাও থাকেন? - The weather is so nice today. Are you from around here?
  • তাতে কি আসে যায়? - But who cares?
  • সে সব ছেলের মধ্যে ঝগড়া বাধিয়ে দিল - He set all the boys by the ears
  • মাছটি ধড়ফড় করছে - The fish is gasping for breath
  • ইদানিং তোমাকে দেখাই যায় না - You are hardly seen these days