"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.

Idioms:

  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটা কথাও আর বলবে না - Don’t say another word
  • আমরা একই পথের পথিক। - We’re in the same horizon.
  • তুমি বুঝতে পেরেছো? - You got it
  • ওই ব্যাপারে ভিন্নমত পোষণ করতে পারবো না - Can’t argue with that
  • পৃথিবী সূর্যের চারদিকে ঘোরে, চন্দ্র পৃথিবীর - The earth moves around the sun, the moon the earth
  • পূর্বে এ দেশে চা ছিল না - Formerly there was no tea in this country.