"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.

Idioms:

  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • প্রায় ৩টা বাজে - It's nearly three o'clock
  • মন্দ সঙ্গ ত্যাগ কর - Shun evil company
  • সে মূহুর্তে আমার মাথা ঠিক ছিল না - I went off my head on that moment
  • কি হতো যদি তারা কক্সবাজার যাওয়ার মনস্থ করতো? - What if they decided to go to Cox’s Bazar?
  • আমি সত্যিই এটা (উপকার) মূল্যায়ন করবো - I'd really appreciate it
  • একদিন বিকেলে আমি তাকে দেখেছিলাম - I saw him one afternoon