"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.

Idioms:

  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কিছু মনে করবেন না। - Never mind/ Don’t mind.
  • আপনারা কি ধরনের যোগ্যতা চান? - What type of qualifications do you require?
  • আমি সত্যিই এটা (উপকার) মূল্যায়ন করবো - I'd really appreciate it
  • খোদার কসম আমি কাজটা করি নাই। - I swear by God, I didn’t do it.
  • ধন্যবাদ, আমি একটু ব্যস্ত আছি কিছুদিন ধরে - Thanks, I’ve been keeping busy
  • কাটাঁ দিয়ে কাটাঁ তোলা - Using a thorn to remove a thorn