"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.

Idioms:

  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দয়া করে আমাকে বলবেন সবচেয়ে কাছের ব্যাংকটা কোথায়? - Could you tell me where the nearest bank is, please?
  • মহামারিতে হাজার হাজার লোক মারা গেল - Thousands of people died in the epidemic
  • আমি তার চক্ষুশূল - I am an eyesore to him
  • আমরা এই বিষয়টার উপর শেষে / একটু পরে আলোকপাত করতে পারি - Perhaps we can look at that point at the end / a little later
  • চালিয়ে যাও - Carry on
  • আমি খুব কম সময়ই কফি খাই - I hardly take coffee