"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জি, এখানের জন্য - For here please
  • আপনি এতক্ষণ কোথায় ছিলেন? - Where have you been so far?
  • শপিং কার্ট (পণ্য রাখার জন্য চাকা বিশিষ্ট একধরনের ঝুড়ি) গুলো কোথায়? - Where are the shopping carts?
  • আমি কামনা করছি তোমার জন্মদিন এবং প্রতিটা দিন যেন সূর্যের আলোয় (সুখ এবং সমৃদ্ধি) ভরে থাকে - I wish that your birthday and everyday would be filled with sunshine
  • আমি আমার কলেজের দিকে যাচ্ছি - I’m going towards my college
  • হীরা তাকে মেরে ধুনে দিয়েছে - Hira has beaten him to a mummy