"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.

Idioms:

  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কাটাঁ দিয়ে কাটাঁ তোলা - Using a thorn to remove a thorn
  • খরচ করার মত আমার কাছে কিছুই নেই - There’s nothing I can spend
  • প্রশ্নই ওঠে না। - Unquestionable.
  • আমতা-আমতা কর কেন? - Why do you hum and haw?
  • অতীতের জন্য শোক কর না - Let bygones be bygones.
  • কিভাবে একথা বলতে পারলে? - How could you say that?