"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.

Idioms:

  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি বরং মরব, তথাপি মিথ্যা বলব না - I will rather die than tell a lie
  • পানির চেয়েও পানি। - It’s easier than easy.
  • অমি এক্ষুনি আসছি - I’ll be right back
  • চলো এ সম্পর্কে আলোচনা করি - Let’s discuss about this
  • নাচতে না জানলে উঠান বাকাঁ - A bad workman quarrels with his tools
  • তোমার সাথে কথা বলে ভালোই লাগলো - Well, it was nice talking with you