"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.

Idioms:

  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • টমের কথা (পরামর্শ) শুনো - Get Tom's advice
  • তোমাকে স্মার্ট হতে হবে - You have to be smart
  • এটা খুবই কঠিন। - It’s even tougher than tough.
  • দিনের শেষে - By the end of the day
  • আপনি বসুন। - Please be sated.
  • তোমার ডাক্তার এর কাছে যাওয়া উচিত। তিনিই বলে দিবেন তোমার কি করতে হবে - You should go to the doctor; he’ll tell you what to do.