"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).

Idioms:

  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কে যেন ডাকছে মনে হল - It seemed as if somebody was calling me
  • এটা হালকাভাবে নাও। - Take it as slight.
  • আমি জুনের ২২ তারিখে যেতে চাই - I would like to leave on June 22nd
  • আমিই ইহা করেছি - It is I who have done it or I myself have done it
  • এখন ঘুমানোর সময় - It's time to sleep now
  • আমার কথা বুঝতে পারছ? - Are you with me?