"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.

Idioms:

  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই সম্মান তোমার পাওনা। - You deserve this thank.
  • আমি যেমনটা আগে বলেছি... - As I mentioned earlier…
  • আমি কামনা করছি তুমি যেন এই ধরণীতে সবচেয়ে সুখী মানুষ হও! - I wish you were the happiest person on the planet!
  • আমি কি এটি গিফট হিসেবে প্যাক (র‍্যাপিং পেপার দিয়ে) করে দিবো? - Shall I giftwrap it?
  • মাঝারি সাইজের হলেই হবে - Medium should be fine
  • দেখো আমি তোমার জন্য কি এনেছি! - Look what I have for you!