"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.

Idioms:

  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে লম্বা চুল রাখে - He wears long hair
  • সৎ পরিশ্রমের দ্বারা জীবনধারণ করা - Live by honest labor ; Earn an honest penny.
  • আপনি কি কাজ (পেশা) করেন তাহলে? - So, what do you do for a living?
  • ঠিক এটাই চাচ্ছিলাম আমি - This is exactly what I needed
  • বসন্ত কালে গাছে নতুন পাতা জন্মে - Trees put forth new leaves in the spring
  • তুমি আমাকে কি করার জন্য বলছো? - What do you advise me to do?