"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.

Idioms:

  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার সাথে দেখা হয়েও ভালো লাগলো - Good to meet you too
  • জীবনে তোমার উন্নতি হউক - May you prosper in life
  • আপনার অশেষ কৃপা। - That’s very/ So kind of you.
  • তোমার পরিক্ষা ভালো হোক - Good luck for your exams
  • আচ্ছা ঠিক আছে, আমি নিজেই পারব। - It’s all right, I can manage.
  • সে যেন একটি মাতালের মত কথা বলে - He speaks as though he were a mad