"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.

Idioms:

  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি জরুরি ভিত্তিতে বহির্গমন দরজার কাছাকাছি কোনো আসন পেতে পারি? - Can I have a seat closest to the emergency exit?
  • রাস্তাটা মেরামত করা দরকার - The road needs repairing
  • অনুগ্রহ করে বসুন - Please have a seat
  • তোমার জুতাটা মচ-মচ করছে - Your shoe is creaking
  • আমি কতো সাইজের তা আমি জানি না - I don't know what size I am
  • শুভ সকাল/ দুপুর/ স্যন্ধা। - Very good morning/ afternoon/ evening.