"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.

Idioms:

  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মন্দ সঙ্গ ত্যাগ কর - Shun evil company
  • সে কি বেঁচে আছে? - Is she anymore?
  • কে তুই? - Who the hell are you?
  • সে গাছ থেকে পড়ে গেল - He had a fall from the tree
  • এটা খুবই ভালো ছিল (কৌতুক / যুক্তি)! - That’s a good one!
  • কাটা ঘায়ে নুনের ছিটা - Too add insult to injury