"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.

Idioms:

  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কন মুখে আমায় এ কথা বল? - how can you have the face to tell ma this?
  • আমি কি আপনার ফোনটি ব্যবহার করতে পারি? - Can I use your phone, please?
  • সে আমার কাছ থেকে বিদায় নিল - He took leave of me
  • কাটাঁ দিয়ে কাটাঁ তোলা - Using a thorn to remove a thorn
  • ওহ! আমি তোমার যন্ত্রনা বুঝতে পারছি - Oh! I can feel your pain
  • এটা সুন্দর, ধন্যবাদ - It's lovely, thank you