"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.

Idioms:

  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে তাকে সুন্দর একটা উপহার দিয়েছে - She gave him a nice present
  • - Let your hopes, not your hurts, shape your future.
  • পুরুষ অথবা মহিলা? - M/F: Male or female?
  • এতো অধৈর্য হয়ো না - Don’t be so impatient
  • সে ছেলেটির নাম রেখেছে হরি - He has given the boy the name of Hari
  • নিজেকে কি ভাবো তুমি? - What do you think you are?