"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.

Idioms:

  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি দীর্ঘজীবি হও - May you live long
  • এটা কি কথার কথা? - Is it a matter of joke?
  • আমার বৃষ্টিতে ভিজতে ইচ্ছা করছে - I feel like getting wet in the rain
  • আমি আমার কলেজের দিকে যাচ্ছি - I’m going towards my college
  • বাম দিকে যাবেন ম্যাকডোনাল্ড অতিক্রম করার পর - Turn left after you pass McDonalds
  • তোমার ডিনার (রাতের খাবার) কেমন হয়েছে? - How is your dinner?