"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.

Idioms:

  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যেই হোক না কেন? - Whoever?
  • ও সব বাজে কথা - That's all nonsense
  • ভেঙ্গে পড়লে চলবে না। - There’s nothing to give up.
  • ভাল মন্দ যাই হোক। - For better or for worse.
  • তোমার সাথে কথা বলে ভালোই লাগলো - Well, it was nice talking with you
  • দিনটি শুভ হোক আপনার জন্য - Have a good day