"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.

Idioms:

  • host in himself ( একাই একশ )
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তাকে বিশ্বস্থ লোক বলে জানি - He is a man who I know is trust-worthy
  • এটা আমাদেরকে নিয়ে এলো আমার উপস্থাপনের শেষে - That brings us to the end of my presentation
  • আমার খুব দাঁত ব্যথা করছে। তুমি কি করতে বলো আমাকে এই মুহূর্তে? - I've got a bad toothache. What do you suggest?
  • আমি ২টা রুম সংরক্ষণ করতে পারি? - can I reserve a couple of rooms?
  • তুমি আমাকে আটকে দিয়েছ (কথার প্যাঁচে আটকানো) - You got me there
  • এত দেরি হলো কেন? - Why are you so late?