"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.

Idioms:

  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাদের কাছে এই ধরনের কোনটা আর নেই - We don't have any of these left in stock
  • আজকে কতো তারিখ? - What’s the date today?
  • নিজেরটা দেখো (অন্যেরটা না দেখে) - MYOB: Mind your own business
  • সে অল্প কথার লোক - He is a man of few words
  • আমার মনে হয় আমি পারবো না (সাহায্য করতে) - I'm afraid I can't
  • দয়া করে তুমি আমাকে তোমার কলমটি দেবে? - Would you please give me your pen?