"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Aware of ( সচেতন ) Man should aware of the danger of environment pollution.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.

Idioms:

  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সুখের দিন চলে গিয়েছে - The better days are gone by
  • এটি আসলে আমার হচ্ছে না - It doesn't really suit me
  • আর না অনেক হয়েছে - No more, we have enough of it
  • এই বাগানটির কথা আমি তোমাকে বলেছিলাম - This is the garden of which I spoke to you
  • তুমি বরং তাকে এখানে পাঠিয়ে দাও - You had better send him here
  • সজীব আলাপচারিতায় নিমগ্ন ছিল - Sojib is lost in the conversation